pocket-guide.gr - page 87

85
www.pocket-guide.gr
Σας καλωσορίζουμε στο
συγκρότημα μας “Gefyra”
το οποίο βρίσκεται σε μια
ειδυλλιακή τοποθεσία 3 χλμ.
από το λιμάνι της Αρχαίας
Επιδαύρου και 10 χλμ. από
το Αρχαίο Θέατρο.
Μέσα σε ένα καταπράσινο
περιβάλλον ο επισκέπτης
μπορεί να χαλαρώσει και να
απολαύσει στιγμές γαλήνης
και ηρεμίας στην μεγάλη
πισίνα που δεσπόζει στο
κέντρο του συγκροτήματος.
We welcome you at our
Motel “Gefyra” located in
a idyllic location 3 km.
from the port of Ancient
Epidaurus and 10 km
from the Great Theater of
Epidaurus
Set in a lush environment,
the visitor can relax and
enjoy moments of peace
and tranquility in the large
swimming pool who domi-
nates the center of the
complex.
AΡΧΑΙΑ ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ ANCIENT EPIDAURUS
GEFYRA [LTR] 61
Open 05~10
Τ: +30 27530 42 130 - F: +30 27530 41 213
E: gefyra_epidavros@yahoo.gr
www.gefyra-epidavros.gr
eco
Κουζίνα / Kitchen type: Mix
Τ: +30 27530 41500 Κ/Μ: +30 6979313663
Ταβέρνα / Ψησταριά Περιβόλι
8 ΤΟ ΠΕΡΙΒΟΛΙ To Perivoli Ταβέρνα Tavern
Η ταβέρνα «Το περιβόλι» είναι
φτιαγμένη με πολύ μεράκι σε ένα
περιβάλλον περιτριγυρισμένο από
πορτοκαλιές.
Με παράδοση αλλά και φαντασία
στην κουζίνα της, προσφέρει ψητά
της ώρας και εξαιρετικά πιάτα για
όλα τα γούστα. Η ποιότητα, το
καλό μαγείρεμα, η εξυπηρέτηση
και η φιλική διάθεση υπόσχονται ένα
υπέροχο γεύμα.
The “Perivoli” is a pleasant and welcoming
tavern in a caring environment surrounded by
orange trees.
The combination of tradition and imagination in
the kitchen offers tasty dishes for all tastes. The
excellent cooking, quality, service and friendliness
promise an unforgettable meal.
13€ Open 05~10
Aνοιχτά Παρασκευή-Σάββατο-Κυριακή από Νοέμβριο έως Απρίλιο και όλο το χρόνο τα μεσημέρια της Κυριακής.
Open Friday-Saturday-Sunday from November to April and throughout the year every Sunday noon.
45
Κουζίνα / Kitchen type: Mix Τ: +30 27530 42051
E: kwnstantinaverdeli@gmail.com
1m
Το Apollon Restaurant - Beach bar
βρίσκεται στην περιοχή Γιαλάσι.
Είναι ένας χώρος χαλάρωσης
δίπλα στη θάλασσα, που
μπορείτε να πιείτε τον καφέ
σας, να συνοδεύσετε την μπύρα
ή το κρασί σας με ένα από τα
πιάτα του καταλόγου μας και τις
βραδυνές ώρες να απολαύσετε
το ποτό σας δίπλα στο κύμα με
χαλαρή μουσική.
The Apollon Restaurant
- Beach bar is located in
the Yialasi area. It is a
place of relaxation by the
sea, to enjoy your coffee,
to accompany the beer or
wine with one of our list of
dishes and in the evening
to enjoy a drink by the sea
with relaxing music
01 12
APOLLON RESTAURANT & BEACH BAR
ΕΞɝΣΕΙΣ - RECEPTION